又一文壇巨匠隕落!巴金弟弟、作家李濟生去世 曾為兄長選編《巴金六十年文選》等書
時間:2022-12-31 14:48 來源:南方都市報 責任編輯:沫朵
原標題:又一文壇巨匠隕落!巴金弟弟、作家李濟生去世 曾為兄長選編《巴金六十年文選》等書
12月31日,南都記者獲悉,作家、翻譯家李濟生12月30日于上海逝世,享年105歲。李濟生是巴金的弟弟,經其引薦踏入出版界,從事編輯行業(yè),業(yè)余寫作翻譯,曾為兄長選編《巴金六十年文選》等書,巴金也親自為該文選寫《代跋》。

據(jù)認證主體為上海市作家協(xié)會的微信公眾號“巴金故居”消息,李濟生于當日1時30分逝世,1917年出生于成都,筆名有海戈、文慧、紀申等。曾在郵局和銀行供職。1942年入文化生活出版社,歷任成都、桂林、重慶等辦事處負責人。1954年公私合營后歷任新文藝出版社、上海文藝出版社外國文學和現(xiàn)代文學編輯、編審,上海文史研究館館員。
他業(yè)余從事寫作與翻譯,譯有《兩個驃騎兵》《一個地主的早晨》(俄羅斯中篇小說)《巴庫油田》(蘇聯(lián)長篇小說)等;著有《思緒點滴》《憶巴金及其他》《一個純潔的靈魂》等回憶錄及《巴金與文化生活出版社》等;編有《張?zhí)煲砦募罚ㄊ恚渡惩∥募罚ㄆ呔恚栋徒鹆晡倪x》,以及《中國當代名家作品選集》《中國現(xiàn)代名家名著珍藏本》等。

巴金與弟弟李濟生(左)
南都記者注意到,在1987年《巴金六十年文選》編后瑣談中,李濟生回憶,他經巴金引薦踏入出版界,從事編輯行業(yè)。該文選校樣排出后,他請兄長再次審閱,巴金及時趕寫出《代跋》短信交與他。“從發(fā)稿到出書僅用了四十五天。”
李濟生重讀其中的二百多篇作品思絮紛飛,“盡管作品寫作的時代不同,表現(xiàn)的形式多樣,但都有一個共同點:真情、真話、真知。”他說,“我唯一的希望是能讓讀者從這個選本中看到,在作家漫長的生活道路中他的部分寫作歷程與思想變化。”
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線:http://www.fishbao.com.cn/